ACADEMIA POETRIX
O mínimo é o máximo.
Capa Meu Diário Textos E-books Fotos Livros à Venda Livro de Visitas Contato Links
Textos
Discurso de posse de Isiara Mieres Caruso - IsiCaruso na
Academia Internacional Poetrix, cadeira 10.
 
Caros confrades confesso que aceitar o convite de Goulart Gomes, criador do Poetrix, para ocupar uma das Cadeiras desta Academia é para mim um tácito compromisso que me surpreendeu e ao mesmo tempo me enche de júbilo, junto à gratidão pela confiança que deposita em mim. Tenham a certeza de que neste momento celebro a renovação do anterior compromisso de trabalho, com o MIP, já concluído.
Escolher um Patrono foi outra responsabilidade.

Desde o início estava decidida a indicar uma mulher. Para tal homenagem e lá estava a que daria seu nome à Cadeira 10 da qual sou fundadora, DENISE SEVERGNINI, que como eu é gaúcha. Denise deixou sua marca no mundo das letras e principalmente no Poetrix com sua arte: “Porque escrever é uma arte: é traduzir o intraduzível. Porque podemos criar. Porque ainda temos algo a dizer”. Denise Severgnini. Sua arte, seus sentimentos e pensamentos permanecem grafados em suas palavras. Segundo Arlete Piedade, uma de suas amigas, “Denise
encontrava na poesia e na prosa, a sua forma de expressão preferida, fazendo da escrita a sua forma de comunicar emoções e sentimentos. Escrevia em quase todos os estilos, desde a literatura infantil, diversas formas de poema, até ao erótico, sendo brilhante em todos”.

Transcrevo um de seus poetrix:

Saudade

Entre pétalas e teclas,
Teu nome chora em mim...
Nostálgica lembrança!

Denise Severgnini

A poesia marcou a minha infância. Minha família, por sorte, tinha o hábito de escutar música. Filha de pai calabrês não faltava música italiana. Caruso então era um Ás da vitrola a manivela que tínhamos em casa, assim como outros tantos que amava escutar e deste musical fazia parte também as óperas, paixão de meus pais. Minha mãe brincava com parlendas e trava línguas e assim passávamos horas divertidas eu e meus irmãos. Alguns anos mais tarde era eu quem fazia as brincadeiras com rimas e narrava contos para dois irmãos que nasceram depois.

Na escola tive uma alfabetizadora maravilhosa, Maria Cristina Guimarães Lima. Sou grata a ela pela aprendizagem da leitura e o gosto pela escrita. Com nove anos escrevi minha primeira poesia. Desde esta época meus maiores fãs foram meus pais, Domingos e Irene. Agradeço a eles pela vida, pelo amor incondicional, o incentivo e o apoio sempre.

Daí para cá, a escrita me acompanhou e neste caminho encontrei o Hai-kai e depois, numa encruzilhada da vida, o Poetrix que em sua bula tem a frase: “O hai-kai é uma pérola; o poetrix é uma pílula.” Goulart Gomes. Assim foi que traguei a “pílula” e ela permanece como boa medicina, fazendo efeito na minha escrita, pois a gente escreve aquilo que pulsa na alma.
Quando entrei em contato com Goulart fui convidada a representar o Poetrix em Argentina e comecei a atuar pelo MIP- Movimento Internacional Poetrix. Realizam-se reuniões com a tarefa de difundir o terceto brasileiro através de atividades e promovendo eventos onde as pessoas conhecem o poetrix e aprendem as noções básicas de sua escrita.
Queridos Confrades da AIP, com carinho passo a ocupar a Cadeira 10, número que para mim possui um forte simbolismo. Ele representa um ciclo. Nesse sentido, ele tem também o significado de começo, fim e recomeço. Acompanhada por vocês, para mim é um ótimo momento e para o Poetrix também, uma nova fase com a criação da AIP – Academia Internacional Poetrix.

Agradeço a todos vocês os passos que já demos juntos e o muito que aprendo com vocês, pois afinal tomei o barco andando e as lições do caminho sempre são muito gratificantes, pois aprendemos sempre. Sigo estes passos gigantes de um grupo de dinossauros e vamos ganhando nestes 21 anos os caminhos da imortalidade de nossa pequena pílula, capaz de neutralizar o contágio nestas épocas de pan...demônio oferecendo momentos de lazer e leitura criadora. Tenham a certeza que estarei sempre levando como bandeira a história do Poetrix que orgulhosamente carrego comigo como um troféu de nossa literatura e a eterna gratidão ao Goulart Gomes por sua capacidade criadora.

Agradeço também a meus filhos Rogério Caruso Bezerra e Roberto Caruso Bezerra por terem me ajudado a tornar-me uma pessoa melhor e por tudo que me ensinaram desde que chegaram à minha vida, ainda que acredite que já estamos juntos desde outras encarnações. Ao meu esposo Antônio Capuzzi pelo apoio, incentivo e companhia que deram um novo rumo a este sendeiro do mundo das letras que sempre trilhei.

E por último à minha família e a todos que me acompanham. Obrigada pelo carinho, apoio e incentivo.
Muito obrigada!

Isiara Caruso - IsiCaruso


Discurso de posesión de Isiara Mieres Caruso- IsiCaruso en la AIP – Academia Internacional Poetrix.
 
 
Estimados camaradas confieso que aceptar la invitación de Goulart Gomez, creador de Poetrix, para ocupar una de las Sillas de esta Academia es para mí un tácito compromiso que me sorprendió y al mismo tiempo me llena de júbilo, junto a la gratitud por la confianza que deposita en mí. Tengan la certeza de que en este momento celebro la renovación del anterior compromiso de trabajo, con el MIP, ya concluido.

Escoger un Patrono fue otra responsabilidad. Desde el inicio estaba decidida a elegir una mujer para tal homenaje. Allí estaba la que daría su nombre a la Silla 10 de la cual soy fundadora, DENISE SEVERGNINI, que como yo es gaucha. Denise dejo su marca en el mundo de las letras y principalmente en el Poetrix con su arte: “Porque escribir es un arte: es traducir lo intraducible. Porque podemos crear. Porque aún tenemos algo que decir”. Denise Severgnini. Su arte, sus sentimientos y pensamientos permanecen graficado en sus palabras. Según Arlete Piedade, una de sus amigas, “Denise encontraba en la poesía y en la prosa, su forma de expresión preferida, haciendo de la escritura su forma de comunicar emociones y sentimientos. Escribía en casi todos los estilos, desde la literatura infantil, diversas formas de poema, hasta lo erótico, siendo brillante en todo”.

Transcribo uno de sus poetrix:

                         Nostalgia
                                 Entre pétalos y teclas,
                                 Tu nombre llora en mí…
                                 Nostálgico recuerdo
                                                                    Denise Severgnini

       La poesía marcó mi infancia. Mi familia por suerte, tenía el hábito de escuchar música. Hija de padre calabrés no faltaba música italiana. Caruso entonces era un Ás de la vitrola a manivela que teníamos en casa, así como otros tantos que amaba escuchar y de este musical hacían parte también las óperas, pasión de  mis padres.

Mi madre jugaba con versos y trabalenguas y así pasábamos horas divertidas yo y mis hermanos. Algunos años más tarde era yo la que jugaba con rimas y narraba cuentos para mis dos hermanos que nacieron después.

En la escuela tuve una alfabetizadora maravillosa, María Cristina Guimarães Lima. Estoy agradecida a ella por el aprendizaje de la lectura y el gusto de escribir. Con nueve años escribí mi primera poesía. Desde esa época mis más grandes fans fueron mis padres, Domingo e Irene. Les agradezco por la vida, por el amor incondicional, el incentivo y el apoyo de siempre.

Desde allí hasta aquí, la escritura me acompaño y en este camino encontré o Hai-kai y después, en una encrucijada de la vida, el Poetrix que en su prospecto tiene la frase: “O hai-kai es una perla, el poetrix una píldora” Goulart Gomez. Así fue que  tragué la píldora y ella permanece como una buena medicina, haciendo efecto en mi escritura, pues la gente escribe aquello que pulsa en el alma.

Cuando entré en contacto con Goulart fui invitada a representar el Poetrix en Argentina y aquí comencé a actuar en el MIP- Movimiento Internacional Poetrix. Se realizan reuniones con la tarea de difundir el terceto Brasilero a través de actividades, promoviendo eventos donde las personas conocen el Poetrix y aprenden las nociones básicas de su escritura.

Queridos Cofrades  de la AIP, con cariño paso a ocupar la Silla 10, número que para mí posee un fuerte simbolismo. Él representa un ciclo. En ese sentido él tiene además el significado de comienzo, fin y recomienzo. Acompañada por ustedes, para mí es un óptimo momento y para el Poetix también, una nueva fase con la creación de la AIP -  Academia Internacional de Poetrix.

Agradezco a todos ustedes los pasos que ya dimos juntos y lo mucho que aprendo con ustedes, pues al final tomé el barco andando y las lecciones del camino siempre son muy gratificantes, pues aprendemos siempre. Sigo estos pasos gigantes de un grupo de dinosaurios y vamos ganando en estos 21 años los caminos de la inmortalidad de nuestra pequeña píldora, capaz de neutralizar el contagio en estas épocas de pan…demonio ofreciendo momentos de esparcimiento y lectura creadora. Tengan la certeza que estaré siempre llevando conmigo como un trofeo de nuestra literatura y la eterna gratitud a Goulart Gomez por su capacidad creadora.

Agradezco también a mis hijos Rogerio Caruso Bezerra e Roberto Caruso Bezerra por haberme ayudado a ser una mejor persona y por todo lo que me enseñaron desde que llegaron a mi vida, aunque creo que ya estábamos juntos desde otras encarnaciones. A mi esposo Antonio Capuzzi por el apoyo, incentivo y compañía que dieron un nuevo rumbo a este sendero en el mundo de las letras que tránsito. Y por último a mi familia y a todos los que me acompañan, gracias por el cariño, apoyo e incentivo.

Gracias

Isiara Caruso- IsiCaruso

 
Academia Poetrix
Enviado por Academia Poetrix em 27/07/2020
Alterado em 27/07/2020
Comentários
VISITANTES:
contador gratuito
Capa Meu Diário Textos E-books Fotos Livros à Venda Livro de Visitas Contato Links